Я не сталкивался именно с ленивыми модулями, но в jasmine работал.
Думаю подход через beforeEach - верное направление. Единственное что beforeEach по умолчанию выполняется синхронно, следовательно jasmine запускает тесты до того как все асинхронные операции в beforeEach завершены. Попробуй подтягивать зависимости в beforeEach в асинхронном стиле (т.е. объявляя коллбек с аргументом done. В него jasmine передаст функцию которую нужно вызвать когда все асинхронные операции из beforeEach завершатся).
beforeEach(function(done) {
inject(($ocLazyLoad) => {
import(/* webpackChunkName: "my.lazy" */ 'base/app/components/my.lazy.module.js')
.then(mod => {
setTimeout(done, 10)
return $ocLazyLoad.inject(mod.MyLazyModule);
})
})
});